mettre
Quizto put, to place
Present Tense (Présent)
Past Tense (Passé Composé)
Imperfect Tense (Imparfait)
Pluperfect Tense (Plus Que Parfait)
Simple Past Tense (Passé Simple)
Past Anterior Tense (Passé Antérieur)
Future Tense (Futur Simple)
Future Perfect Tense (Futur Antérieur)
Subjunctive Present Tense (Subjonctif Présent)
Subjunctive Past Tense (Subjonctif Passé)
Subjunctive Imperfect Tense (Subjonctif Imparfait)
Subjunctive Pluperfect Tense (Subjonctif Plus Que Parfait)
Conditional Present Tense (Conditionnel Présent)
Conditional Past 1st Form (Conditionnel Passé 1ère Forme)
Conditional Past 2nd Form (Conditionnel Passé 2ème Forme)
Imperative Present (Impératif Présent)
Imperative Past (Impératif Passé)
Common Expressions
mettre du temps à + infinitif
to take time to do something
mettre fin à qqch
to put an end to something
mettre la table
to set the table
mettre qqch en marche
to start something, to turn something on
mettre qqch de côté
to set something aside, to save something
mettre qqch en valeur
to highlight something, to show something off
mettre qqch en place
to put something in place, to set something up
mettre qqn au courant de qqch
to fill someone in on something, to inform someone of something
mettre qqn en garde contre qqch
to warn someone about something
mettre qqn en examen
to place someone under formal investigation
mettre qqch en + noun
to put something into (a state, e.g. en pratique, en doute)
se mettre à + infinitif
to start doing something, to get down to something
mettre en œuvre qqch
to implement something, to put something into action
y mettre du sien
to do one's part, to make an effort
Examples
N'oublie pas de mettre ton manteau !
Don't forget to put on your coat!
Mets ton chapeau !
Put on your hat!
Il met ses chaussures avant de sortir.
He puts on his shoes before going out.
Mets tes affaires dans ton sac avant de partir.
Put your things in your bag before you leave.
J'ai mis les clés sur la table.
I put the keys on the table.
Elle mettait toujours du sucre dans son café.
She always put sugar in her coffee.
Il met du temps à répondre à ses messages.
He takes a long time to reply to his messages.
Il a mis du temps à trouver ses marques dans ce nouveau poste.
It took him a while to find his footing in this new job.
La directrice a mis fin au projet après plusieurs mois d'échecs.
The director put an end to the project after several months of failure.
Tu peux mettre la table pendant que je prépare le dîner ?
Can you set the table while I prepare dinner?
Elle a mis le lave-vaisselle en marche avant d'aller se coucher.
She turned on the dishwasher before going to bed.
Il met de l'argent de côté chaque mois pour les vacances.
He puts money aside every month for the holidays.
Cette tenue met tes yeux en valeur.
This outfit highlights your eyes.
L'entreprise a mis en place un nouveau système de télétravail.
The company set up a new remote working system.
Il faut le mettre au courant de la situation dès que possible.
We need to fill him in on the situation as soon as possible.
Elle m'a mis au courant de la réunion de demain.
She filled me in on tomorrow's meeting.
Le médecin l'a mis en garde contre les risques du tabac.
The doctor warned him about the risks of smoking.
Il a mis ses idées en pratique dès le lendemain.
He put his ideas into practice the very next day.
Son comportement a mis en doute ses véritables intentions.
His behaviour called his true intentions into question.
L'équipe a mis en œuvre une stratégie ambitieuse pour réduire les coûts.
The team implemented an ambitious strategy to reduce costs.
Si chacun y met du sien, on finira dans les délais.
If everyone does their part, we will finish on time.
Il a été mis en examen après la découverte de faux documents.
He was placed under formal investigation after the discovery of forged documents.