faillir

Quiz

to nearly do something, to almost do something

Past Tense (Passé Composé)

J' ai failli
Tu as failli
Il/Elle/On a failli
Nous avons failli
Vous avez failli
Ils/Elles ont failli

Pluperfect Tense (Plus Que Parfait)

J' avais failli
Tu avais failli
Il/Elle/On avait failli
Nous avions failli
Vous aviez failli
Ils/Elles avaient failli

Past Anterior Tense (Passé Antérieur)

J' eus failli
Tu eus failli
Il/Elle/On eut failli
Nous eûmes failli
Vous eûtes failli
Ils/Elles eurent failli

Future Perfect Tense (Futur Antérieur)

J' aurai failli
Tu auras failli
Il/Elle/On aura failli
Nous aurons failli
Vous aurez failli
Ils/Elles auront failli

Subjunctive Past Tense (Subjonctif Passé)

J' aie failli
Tu aies failli
Il/Elle/On ait failli
Nous ayons failli
Vous ayez failli
Ils/Elles aient failli

Subjunctive Pluperfect Tense (Subjonctif Plus Que Parfait)

J' eusse failli
Tu eusses failli
Il/Elle/On eût failli
Nous eussions failli
Vous eussiez failli
Ils/Elles eussent failli

Conditional Past 1st Form (Conditionnel Passé 1ère Forme)

J' aurais failli
Tu aurais failli
Il/Elle/On aurait failli
Nous aurions failli
Vous auriez failli
Ils/Elles auraient failli

Conditional Past 2nd Form (Conditionnel Passé 2ème Forme)

J' eusse failli
Tu eusses failli
Il/Elle/On eût failli
Nous eussions failli
Vous eussiez failli
Ils/Elles eussent failli

Common Expressions

faillir + infinitif

to nearly do something, to almost do something


Examples

J'ai failli rater mon train ce matin.

I nearly missed my train this morning.

On a failli avoir un accident.

We nearly had an accident.

Il a failli tomber dans l'escalier.

He nearly fell on the stairs.

Elle a failli oublier son rendez-vous chez le médecin.

She nearly forgot her doctor's appointment.

J'ai failli me faire renverser par un vélo en traversant la rue.

I nearly got knocked over by a bike while crossing the street.

Il avait failli perdre son emploi l'année précédente.

He had nearly lost his job the previous year.

Quand les secours sont arrivés, il avait failli mourir de ses blessures.

When the emergency rescuers arrived, he had nearly died from his injuries.